Son güncelleme:
21/12/2016

Rowghat Demir Cevher Madenleri, CG, Hindistan

Bhilai çelik fabrikasına demir cevheri tedarikini sürdürmek için Adivasis tarafından polis vahşeti ve Chhattisgarh'ta militarizasyon yoluyla çevre adalet hareketinin bastırılması.



Bu vaka formu, size kolaylık sağlamak amacıyla Google Translate tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak tercüme edilmiştir. Bu nedenle hata içerebilir. Bu içerik orijinalinden başka bir dile çevrilirken ortaya çıkan tutarsızlıklar veya farklılıklar bağlayıcı değildir ve yasal bir etkisi bulunmamaktadır. Bu çevirilerde yer alan bilgilerin doğruluğu ile ilgili sorularını olması durumunda lütfen vakanın aşağıdaki sürümünü inceleyin: İngilizce (Orijinal)

İhtilafın konusu (Özet):

Kanker bölgesindeki Rowghat madenleri, tahmini 731.93 mt'lik bir rezerv ile Chhattisgarh eyaletinde ikinci en büyük demir cevheri depozitosudur. Bundan SAIL (Hindistan Ltd. Çelik Otoritesi) en büyük bloğa sahip - Depozito F. BSP) önümüzdeki 20 yıl için. Madencilik operasyonları, mevcut madenlerinde demir cevherinin bittiği Kanker'in yaklaşık 200 km kuzeyinde bulunan BSP'yi beslemek için gereklidir. Depozit-F, Rowghat Hills boyunca 2029 hektarlık bir alana yayılmıştır. Rowghat mevduatları 1983 yılında keşfedildi, ancak prensip olarak sadece 1996'da Orman ve Çevre Bakanlığı'ndan çevresel temizlik alındı. 2000 yılında bakanlık tarafından çevresel açıklıklardaki gecikmelerden sonra, BSP'nin 2004 yılında bakanlık tarafından yeni açıklıklar sunması istendi. 2006 yılında sunulmuştur. 2007 yılında, yenilenen teklifi aldıktan sonra, konu Yüksek Mahkeme'nin güçlendirilmiş komitesine iletildi. 2008 yılında, Hindistan Yüksek Mahkemesi, Madencilik Depozito-F Yelken ve BSP'ye yayılmış madencilik için orman temizliği için nihai rızayı verdi. Köylüler ve Naxalitler tarafından - özellikle Hindistan'ın merkezinde, özellikle de aşiret egemen bölgelerde faaliyet gösteren yasaklı silahlı grup. Kabile tarafından madenlere muhalefet, çoğunlukla çevresel, dini ve geçim kaynakları nedeniyledir. Bir diğer önemli endişe de biyolojik çeşitliliğin kaybı oldu. Temizlik için ayarlanan tepeler, Chhattisgarh'ın toplam orman alanının sadece% 0.26'sını temsil eder, ancak florasının% 13'üne yakın bir evdir (Sharma, 2015). Bunun dışında, bu bölge güneydoğu Maharashtra'dan kuzeybatı Odisha'ya uzanan önemli bir yaban hayatı koridorunun bir parçasıdır. Orman departmanı, bölgede kaplanların varlığını bile tespit etti. Tepeler ayrıca, üç günlük SESA festivalini tepelerde kutlayan Tribal Gond topluluğu için kültürel ve dini öneme sahiptir. Nurudi, Dudea ve Gond Adivasis, Rowghat madenlerinin Rao Dongri bloğunun yakınındaki bir tapınakta bulunan ve bölgenin koruyucusu olduğuna inanılan Raja Rao'ya saygı gösterir. Bu festival, her yıl bölgeden 300-400'e yakın köyden binlerce adivasis çekiyor (Sharma, 2015). Korku ve şiddet ile boğuldu ve ortaya çıkan madencilik karşıtı mobilizasyon acımasızca ve polis ve paramiliter güç kullanılarak sistematik olarak ezildi. Yerel bir mukim, “Rowghat madenlerine muhalefetin başarıyla bastırıldığı güçler nedeniyle” olduğunu belirtti. Yerel Adivasi (aşiret) sakinleri tarafından anonimlik koşulları hakkında bildirilen gözdağı ve şiddet biçimleri arasında keyfi tutuklamalar, işkence ve kadınların cinsel tacizi bulunmaktadır. 2011 yılında, yerel Hintçe gazetesi Dainik Bhaskar, BSP yetkililerinin “endüstriyel güvenlik” için polis gücünün yerel bir bölümünü kurmak için 50 Cr INR'ye (75 milyon USD) yakın ödeme yapmayı teklif ettiklerini belirten bir rapor taşıdı. Her ne kadar bu raporlar, “İşimiz cevher için benim ve çelik yapmak için benimdir ve çelik yapmak için değil, tüm madenlerimiz ve tesislerimiz şu anda CISF [Merkezi Endüstriyel Güvenlik Gücü] tarafından korunmaktadır. ve bu devam edecek ”. Bununla birlikte, hikaye, şirketin şirketin maliyetleri taşıyması durumunda hükümetin endüstriyel güvenlik için böyle özel bir gücünün artırılamayacağını sorguladığını belirten anonim bir yerel polis memuru tarafından desteklendi (The Hindu, 2011). 0

Yerel bir gazeteci, Rowghat Sangharsh Samiti ile ilgilenen iki çiftçinin-demir oranı madenine karşı sosyal seferberlik ve direniş platformu olduğunu bildiriyor. Bir çiftçi, yerel polis tarafından keyfi olarak alındı ​​ve on gün boyunca herhangi bir rapor sunmadan ve aileyi bilgilendirmeden gözaltında tutuldu. 'Yerde çömelmeye hazırlandı ve bir masaya bağlı kaldı… ve boş bir kağıt üzerinde imzalamaya zorlandı'. Başka bir çiftçi 28 günlük bir süre boyunca benzer şekilde tutuklandı ve polise bilgi için yaklaştığında cinsel tacize uğradı. Beklenebileceği gibi, yerel polise veya bölgede konuşlanan paramiliterlere yönelik iddiaların hiçbiri ilgili hükümet yetkilileri tarafından kabul edilmemiştir. Diğer iki çiftçi, Samiti'nin önde gelen üyeleri ve siyasi muhalefet liderleri - Gawde ve Korche de tutuklandı. Gawde Ocak 2014'te tutuklandı ve bir yıla yakın bir süre önce mahkumiyetsiz kaldı ve nihayet Haziran 2015'te yerel bir mahkeme tarafından 7 yıl hapis cezasına çarptırıldı. Haziran 2015 civarında Korche de tutuklandı. Minasyonla mücadele komitelerine katılan vatandaşların yanı sıra, kamuya açık duruşmalarda siyasi hakları hakkında vokal olan sakinler bile rastgele tutuklamalar ve polis gözdağı ile cesaretini kırıyor (Kumar, 2016). /kod> köylüler genellikle Naxalitler veya Maoistler olarak adlandırıldı - tutuklamaları kolaylaştırmak ve haklı çıkarmak için bölgedeki isyancı isyancı grup. Bunun bir örneği, 29 Ocak'ta Hindu'da Gawda'nın tutuklanması konusunda yayınlanan bir makaleden aşağıdaki alıntı ile gözlemlenebilir: “Kıdemli kadrolarının yönünde, kendi tarzında bir sosyal hizmet uzmanı olan Gavde, SP, köylüleri önerilen Dalli-Rajhara-Rowghat demiryolu hattına karşı harekete geçirmek için 'Rowghat Bachao Jila Sangharsh Samiti' örgütü, önerilen Rowghat madenlerinden demir cevherini çekmek istedi. Ayrıca, en iyi Maoistlerle STK işçilerinin gizli toplantılarını düzenlemişti, bu sırada projeye karşı çıkmak için stratejiler çıkardılar. ” Bunlar gibi rastgele tutuklamalar için alınan çoğu köylü, naxalit markalı ve 7-8'e yakın keyfi suçlamalarla tokatlandı. Avukat Bharadwaj'ın belirttiği gibi: “Çoğu dava sahte idi ve mahkemede durmuyorlar. Ancak sanık 2-3 yıl hapis cezasına çarptırıldıktan sonra. Bu bir insanı kırmak için yeterli. ” (Ghosh, 2014) 2014 yılında, madenciliğe karşı yerel direncin acımasızca bastırılmasının ardından destek altyapısının inşası başlatıldı. Sonunda 2015'te demir cevheri madeni operasyonlara başladı. Destek altyapısı, Rowghat'ı Bhilai'ye bağlayan ve yerel Adivasi topluluklarının daha fazla yer değiştirmesini ve ekolojik bozulmayı ima eden Bhilai'ye bağlayan bir demiryolu hattı içeriyor. Bu, sadece ikamet ve/veya mülk sahipliği kanıtı üzerine tahsis edilebilen tazminatla ilgili olanlar olan yerel toplulukların başka bir yoksunluğu ile sonuçlanmıştır. Toplulukların telafi edici hakkını korumak için, STK Disha, Orman Hakları Yasası (2005) uyarınca Topluluk Orman Hakları (CFR) için dosyalama görevinde ortaya çıktı - kabile haklarının korunması için önemli bir araç. Orman Hakları Yasası'na (2006) göre, “Orman haklarının tanınması o bölgede tamamlanmadıkça, orman alanlarından hiçbir aşiret tahliye edilemez”. Disha, üç yıllık bir süre boyunca, 104'ün 20'si için CFR için belgeler yapmayı başardı. Ancak, Aralık 2015'in başlarında, STK 'yanlış dokümantasyon' nedeniyle alt bölüm tarafından bilgilendirildi, tüm CFR'lerin dosyalandığı tüm CFR'ler geçersiz. Daha sonra, Chhattisgarh hükümeti CFR'leri kendileri açma sürecine başladı. Bu süreç boyunca, FRA'nın farklı bölümleri altındaki CFR'yi Disha tarafından açılanlar olarak açarak topluluklara büyük arazi kesimleri kaybedildi. Bir örnek, Disha belgelerine göre yaklaşık 6.000 dönüm araziye sahip olan, ancak yeni belgeler altında nihayet 700 dönümden daha az tahsis edilen Totin Dangra'nın bir örneğidir (Kumar, 2016). Operasyonların son zamanlarda başlatıldığı göz önüne alındığında, Rowghat'taki yerel toplulukların yaşamları ve geçim kaynakları üzerindeki etkilerin tam ölçeği henüz görülmemiştir.

Temel veriler
İhtilafın ismi:Rowghat Demir Cevher Madenleri, CG, Hindistan
Ülke:Hindistan
İl veya eyaletChhattisgarh
Yer:Kanker Bölgesi
Konum hassasiyetiYÜKSEK (yerel düzey)
İhtilafın nedenleri
Ana kategori:Maden ve yapı malzemesi çıkarımı
Alt kategori:Ormansızlaştırma (orman yönetimi)
Maden arama ve çıkarma
Toprak gaspı (land grabbing)
İhtilafa konu olan meta:Demir cevheri
Proje detayları
Proje detayları

Projenin Rowghat tepelerinde yaklaşık 500 mt demir cevheri çıkarması bekleniyor. Bhilai Steel Fabrikası (BSP) yılda 14 MT oranında madencilik operasyonları yapmayı önerdi. Rowghat Hills'deki depozitin önümüzdeki 20 yıl boyunca BSP'yi tedarik etmesi bekleniyor.

Proje alanı2.029
Yatırım miktarı600.000.000
Nüfus türüKırsal
İhtilafın başlama yılı:28/10/2009
Proje sahibi şirketler: Steel Authority of India Limited (SAIL) from India
İlgili devlet kuruluşları:CRPF (Merkezi Rezerv Polis Gücü) Yerel Polis Çevre ve Ormanlar Bakanlığı Hint Demiryolları Alt Bölüm Sulh Hakimi Bölge Toplayıcı Sınır Güvenlik Kuvvetleri (BSF)
Harekete geçen sivil toplum kuruluşları:Rowghat Bachao Jila Sangharsh Samiti Chhattisgarh Bachao Andolan: http://www.kractivist.org/tag/chhattisgarh-bachaoo-annabhivyakti: http://www.doinggoodfellows.org/user/janbit: hitsfellows.org/user/jank: . Pacsindia.org/partners/partners-chhatisgarh/disha Abhinav Gupta, Shalini Gera, Isha Khandelwal ve Parijata Bharadwaj, Jagdalpur Adli Yardım Grubu'ndan (Jaglag)
İhtilaf
İhtilafın yoğunluk durumuDÜŞÜK (Kısıtlı yerel örgütlenmeler)
Karşı hareketin başladığı aşama:Projeyi önleyici olarak
Harekete geçen gruplar:Çiftçiler
Etnik veya ırkçı sebeplerle ayrımcılığa uğrayan gruplar
Bilim insanları/uzmanlar
Harekete geçme şekilleri:Platform/ağ oluşturma
Ulusal ve uluslararası STK'ların müdahil olması
Dava, mahkeme, yasal aktivizm
Resmi şikayet dilekçeleri
Projenin etkileri
Çevre etkileriPotansiyel: Hava kirliliği, Biyolojik çeşitlilik kaybı (yaban hayatı, tarımsal çeşitlilik), Gürültü kirliliği, Ormansızlaşma ve yeşil örtü kaybı, Yüzey suyu kirlenmesi/su kalitesinin (fizikokimyasal, biyolojik) düşmesi
Sağlık etkileriGörülen: Ruhsal problemler (stres, depresyon, intihar vb.), Şiddet bağlantılı sağlık etkileri (cinayet, tecavüz vb.)
Potansiyel: Yetersiz beslenme, Alkolizm, fuhuş vb. bağlantılı sosyal sağlık problemleri
Sosyoekonomik etkilerGörülen: Yerinden edilme/zorunlu göç, Şiddet veya suç artışı, Geleneksel bilgi/yöntem/kültür kaybı, Artan asker ve polis mevcudiyeti, Kadınlar üzerinde olumsuz etkiler, İnsan hakları ihlalleri, Topraksızlaşma, Doğal güzelliğin ve ilişkilendirilen yerel aidiyet duygusunun kaybı, Geçim kaynağı kaybı
Potansiyel: Sosyal sorunlar (alkolizm, fuhuş vb.)
İhtilaf süreci
Projenin mevcut durumuFaaliyet göstermekte
İhtilaf sürecinde gerçekleşenler:Aktivistlerin suçlanması
Mahkeme kararı (başarısızlık)
Göç/yerinden edilme
Baskı ve askerileşme
Aktivistlerin şiddetli bir şekilde hedef gösterilmesi
Bu ihtilafta çevre adaleti sizce sağlandı mı?:Hayır
Neden? Kısaca açıklayınız:Tepelerin patlaması halihazırda gerçekleştirildi ve demir cevheri madeni zaten faaliyette olan Adivazis'in büyük ölçekli yer değiştirmesi zaten gerçekleşti. Cevher taşımacılığı için bir demiryolu hattının inşası göz önüne alındığında, çok sayıda insanın gerçek madenin dışında yerinden edilmesi bekleniyor. Bu, topluluklar için fiziksel ve kültürel alanın kaybına yol açacaktır. Buna ek olarak, polis vahşeti, tutuklama ve işkence yoluyla gözdağı ve bölgedeki paramiliter güç kullanımı, yerel toplulukların ruhuna zaten çok zarar verdi.
Referanslar ve belgeler

BusinessLine, Kolkata, 10th April 2011, ‘Bhilai Steel identifies iron ore deposits in Chhattisgarh mines’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Kolkata/Raipur, 28th October 2009,‘Bhilai Steel gets Rowghat mining lease’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Raipur, 28th September 2016, ‘SAIL fails to get mine developer for Rowghat’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Sharma, D., Catch news, 23rd June 2015, ‘Rowghat mining project: Searing a people to fire up the country’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Hindustan times, 30th March 2014, ‘Raoghat mines in Bastar: Iron in their souls’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Financial Express, Kolkata, 13th October 2008, ‘SC flags green signal for forestry clearance to Rowghat’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Counterview.org, 4th April, 2014, ‘Steeling into Rowghat’s future: Chhattisgarh’s iron ore mines to impact tribals’ liverlihood, damage ecosystem and wildlife irreversibly’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Mineral deposits/occurrence—Iron ore. Mineral Resources Department, Government of Chhattisgarh. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Hindu, Raipur, 29th January 2014, ‘Villagers to assist police in anti-Naxal operations’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Economic Times, Raipur, 28th January 2014, ‘Naxal conduit opposing Rowghat rail line project arrested’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

News Nation, Raipur, 28th January 2014, ‘Naxal conduit opposing Rowghat rail line project arrested’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

The Hindu, Raipur, June 19th 2011, ‘Chhattisgarh considers specialized force for industrial security’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Kumar, R., Scroll.in, 1st February 2016, ‘In the shadow of an upcoming iron ore mine in Chhattisgarh, people live in fear of the gun’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Business Standard, Raipur, 28th January 2016, ‘NDMC bets on Rowghat rail project to boost eastern market business’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

Kumar, R., Scroll.in, 2nd February 2016, ‘In Chhattisgarh, mining interests and tribal rights on a collision course’. (last accessed 15th December, 2016).
[click to view]

İlgili görseller (fotoğraflar, videolar) - ihtilafla ilgili fotoğraf ve video linkleri

Chhattisgarh Bachao Andolan: Objection to Proposed Rowghat Iron Ore Mines of the Bhilai Steel Plant/SAIL in

Kanker and Narayanpur Districts of Bastar Region of Chhattisgarh
[click to view]

Ek bilgiler
Son güncelleme21/12/2016
İhtilaf no:2516
Yorumlar
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.